Divan
Ocakbaşı · Orientalische Küche
Bertoldstraße 54, 79098 Freiburg im Breisgau
مسببات الحساسية والمواد المضافة وفق ما يذكره المطعم، دون ضمان. عدم ذكرها لا يعني أن الطبق خالٍ منها. إذا كانت لديك حساسية فاسأل فريق الخدمة.
قائمة الغداءيوميًا 11:30–16:00
- M1Hindi Salatasi (Mittagsmenü)10,90 €
سلطة مشكلة مع شرائح صدر الديك الرومي وصلصة الزبادي المنزلية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- M2Dönerli Salata10,90 €
سلطة مشكلة مع لحم الدونر (سيخ دوّار من لحم العجل والبقر والدواجن المفروم، متبّل على طريقة الدونر كباب)
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- M3Coban Salatasi (Mittagsmenü)10,90 €
مع الأفوكادو والحمص والطماطم والخيار والبصل والبقدونس بصلصة الخل والزيت
- M4Salata Spezial10,90 €
مع الأفوكادو والحمص والسلطة المشكلة وصلصة الزبادي المنزلية
- M5Pilav Spezial10,90 €
أرز مع الأفوكادو والعدس والحمص وصلصة الطماطم وصلصة الزبادي بالثوم
- M6Peynir Spezial10,90 €
بوراتا مع الأفوكادو وخضار متنوعة وصلصة الزبادي بالثوم
- M7Makarna (Mittagsmenü)10,90 €
معكرونة مع البوراتا وصلصة الطماطم والجبن
- M8Alinazik (Mittagsmenü)10,90 €
لحم مفروم مقلي على الباذنجان المشوي مع يخنة الفلفل والطماطم وصلصة الزبادي بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- M9Ispanakli Makarna (Mittagsmenü)10,90 €
معكرونة بالسبانخ والبصل والجبن في صلصة الطماطم الكريمية
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
M10Kiymali Makarna (Mittagsmenü)10,90 €معكرونة بصلصة اللحم المفروم والفلفل والبصل والطماطم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- M11Saç Mercimek (Mittagsmenü)10,90 €
عدس وفلفل طازج وبطاطا وبصل وصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- M12Saç Döner (Mittagsmenü)10,90 €
لحم الدونر وطماطم طازجة وفلفل وبطاطا وصلصة الطماطم
المواد المضافة: فوسفات, مُحسِّن نكهة
- M13Saç Nohut10,90 €
حمص مع الطماطم وشرائح الديك الرومي والفلفل والبصل في صلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- M14Kizartma mit Reis10,90 €
خضار مقلية متنوعة بصلصة الطماطم وصلصة الزبادي بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- M15Hindi Tava Kavurma (Mittagsmenü)10,90 €
لحم الديك الرومي مع الفلفل الطازج والبصل والفطر في صلصة الطماطم، مع الأرز
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- M16Pilavli Döner (Mittagsmenü)10,90 €
لحم الدونر وأرز على الطريقة التركية وصلصة الزبادي بالثوم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
M17Ispanakli Börek (Mittagsmenü)10,90 €معجنات محشوة بالجبن والسبانخ
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
M18Dönerli Börek (Mittagsmenü)10,90 €معجنات محشوة بالجبن ولحم الدونر وصلصة الطماطم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- M19Türlü Pohca10,90 €
معجنات من العجين المورّق محشوة بالباذنجان والكوسا والجزر وصلصة الطماطم والجبن
- M20معكرونة بالأفوكادو10,90 €
معكرونة بصلصة الطماطم والجبن
المقبلات
- 6شوربة اليوم7,50 €
شوربة طازجة يومية
- 7تراتور بالجزر6,50 €
لبنة بالثوم والجزر مع توابل تركية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 8حيدري6,90 €
لبنة بالثوم والنعناع مع توابل تركية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 9تراتور بالسبانخ6,90 €
لبنة بالثوم والسبانخ مع توابل تركية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 10جاجيك8,90 €
لبن طازج بالخيار والنعناع والثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مُحسِّن نكهة
- 11باذنجان مقلي9,50 €
باذنجان مقلي مع صلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مُحسِّن نكهة
- 12كوسا مقلية9,50 €
كوسا مقلية مع صلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مُحسِّن نكهة
- 13خبز بالثوم10,90 €
خبز بالثوم خفيف
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
14سيغارة بوريك بالجبن10,90 €لفائف عجين مقرمشة محشوة بالجبن
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 15سيغارة بوريك باللحم10,90 €
لفائف عجين مقرمشة محشوة باللحم المفروم والبصل
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 16سيغارة بوريك بالسبانخ10,90 €
لفائف عجين مقرمشة محشوة بالسبانخ والبصل
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 17ورق عنب بزيت الزيتون8,90 €
ورق عنب محشو بالأرز على صلصة اللبن
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
18مزة مشكلة (صغيرة)11,90 €طبق مقبلات باردة مع جبن الغنم والزيتون والفلفل المخلل والطماطم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُسوَّد
19مزة مشكلة (كبيرة)20,90 €طبق كبير من المقبلات المشكلة لشخصين
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة, مُسوَّد
- 20أجيكا8,90 €
دهنة حارة من جبن الغنم بتوابل شرقية
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 21حمص8,90 €
كريمة الحمص
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
السلطات
- 25سلطة صغيرة8,90 €
سلطة صغيرة: خس مع خيار وجزر وملفوف وجبن وصلصة الزبادي
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 26سلطة كبيرة12,90 €
سلطة كبيرة: خس مع خيار وجزر وملفوف وجبن وصلصة الزبادي بالكريمة
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 27سلطة الراعي13,50 €
طماطم وخيار وبصل وبقدونس وجبن مع صلصة الخل والزيت
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 28سلطة الباذنجان10,50 €
سلطة باذنجان ناعمة مع الفلفل والطماطم والثوم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 29سلطة الموسم12,50 €
طبق سلطة ملونة موسمية
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 30سلطة التونة14,90 €
مع الطماطم والزيتون والذرة والخيار وأوراق السلطة وصلصة الزبادي المنزلية
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 31سلطة الديك الرومي15,90 €
سلطة مشكلة مع شرائح صدر الديك الرومي وصلصة لبن منزلية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 32سلطة القرية12,90 €
سلطة ملونة على الطريقة الريفية بزيت الزيتون
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
أطباق شرقية
- 135باذنجان باللبن17,90 €
باذنجان مقلي مع صلصة لبن بالثوم وزبدة وطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 136جبن الأناضول20,90 €
يخنة طماطم بجبن الغنم في قدر فخاري مع طبق سلطة
المواد المضافة: مادة حافظة
137كارنيارك22,90 €باذنجان بالفرن محشو باللحم المفروم المتبل مع صلصة الطماطم وأرز بالزبدة
المواد المضافة: مادة حافظة
- 138قوارب الكوسا المشوية22,90 €
قوارب كوسا مشوية بحشوة لحم مفروم متبّل وصلصة الطماطم والأرز
المواد المضافة: مادة حافظة
- 139علي نازك23,90 €
لحم مفروم محمر على يخنة الباذنجان والفلفل والطماطم مع لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 140بيغندي24,90 €
قطع لحم الضأن الطرية على هريس الباذنجان مع شرائح الطماطم والبقدونس، مع خبز طازج
يحتوي على: الغلوتين
المواد المضافة: مادة حافظة
مشاوي على الفحم
Unser Hackfleisch ist immer Rinderhack
114كفتة مع أرز20,90 €كرات لحم مشوية مع أرز وصلصة لبن بالثوم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
115كفتة مع سلطة20,90 €كرات لحم مشوية مع سلطة القرية وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 116كفتة بالجبن والثوم21,90 €
كرات لحم محشوة بجبن الغنم والثوم مع أرز وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 120ريش غنم مع أرز24,90 €
ريش غنم مشوية مع أرز وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 121ريش غنم مع سلطة24,90 €
ريش غنم مشوية مع سلطة القرية وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
122دجاج مشوي23,90 €نصف دجاجة مشوية بدون عظم مع بطاطا مقلية وسلطة
- 126شيش لحم غنم26,90 €
سيخ لحم غنم مع أرز وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 127شيش ديك رومي25,90 €
سيخ ديك رومي مع أرز وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
128كباب أضنة24,90 €سيخ لحم مفروم متبل مع أرز أو بطاطا مقلية وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
129مشاوي مشكلة31,90 €شيش غنم وريش ودونر وكفتة وشيش ديك رومي مع أرز ولبن بالثوم وسلطة
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
130مشاوي مشكلة لشخصين60,90 €مثل الطبق أعلاه لكن لشخصين
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
دونر كباب
Hackfleischdrehspieß aus Rind-Kalb-Geflügelfleisch, gewürzt nach Döner Art
107إسكندر كباب22,90 €دونر على خبز طازج بالسمسم مع طماطم ولبن بالثوم وصلصة طماطم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 108دونر مع أرز18,90 €
دونر مع أرز على الطريقة التركية وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 109دونر مع سلطة18,90 €
دونر مع سلطة القرية وصلصة لبن بالثوم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 110دونر مع بطاطا مقلية18,90 €
لحم الدونر مع البطاطا المقلية وصلصة الزبادي بالثوم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
أطباق الفرن الحجري
Im Steinofen gebacken
37مسقعة20,90 €لحم مفروم متبل على البطاطا والباذنجان والكوسا والطماطم والثوم والبصل
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 38كيريميت نباتي19,90 €
خضار مخبوزة مع البطاطا والكوسا والباذنجان والقرنبيط والفلفل والبصل والطماطم والثوم، مع خبز طازج
- 39منمن19,90 €
يخنة بالفرن من الطماطم والفلفل والبصل والبقدونس والثوم مع بيضة مقلية
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
40كيرميت ديك رومي بالخضار22,90 €شرائح ديك رومي طرية مع الخضار بصلصة الطماطم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
41كيرميت لحم غنم بالخضار22,90 €قطع لحم غنم طرية مع الخضار بصلصة الطماطم
يحتوي على: الغلوتين
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
أطباق المقلاة
Dazu servieren wir Reis
- 45تافا ديك رومي22,90 €
ديك رومي مع فلفل طازج وبصل وفطر بصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 46تافا لحم غنم23,90 €
لحم غنم مع فلفل طازج وبصل وفطر بصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 47خضار مقلية مع أرز20,90 €
باذنجان وكوسا وجزر بصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
صاج
In einer Pfanne zubereitet und darin serviert, alle Saç-Gerichte mit frischem Fladenbrot
- 61صاج بالعدس18,90 €
عدس وفلفل طازج وبطاطا وبصل وصلصة طماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 62صاج بالفاصولياء19,90 €
فاصولياء بيضاء ومعكرونة وفلفل طازج وبصل وسجق تركي وصلصة طماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 63صاج بالخضار18,90 €
خضار مع معكرونة بصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 64صاج دونر22,90 €
دونر مع طماطم طازجة وفلفل وبطاطا وصلصة طماطم
المواد المضافة: فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 65صاج ديك رومي خاص25,90 €
مكعبات ديك رومي مع طماطم طازجة وفلفل وبطاطا وصلصة طماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 67صاج لحم غنم خاص26,90 €
مكعبات لحم غنم مع طماطم طازجة وفلفل وبطاطا وصلصة طماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
بيدا
95بيدا بالجبن والطماطم16,90 €صلصة طماطم وبقدونس وجبن
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 96بيدا مشكلة18,90 €
باذنجان وكوسا وجزر وفطر وسجق تركي وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 97بيدا بالفطر18,90 €
فطر وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 98بيدا بالخضار المقلية18,90 €
باذنجان وكوسا وجزر وفطر وفلفل وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ
- 99بيدا بالسبانخ18,90 €
سبانخ وبيضة وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحلٍّ, فوسفات
- 100بيدا بالفطر والسجق19,90 €
فطر وسجق تركي وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 101بيدا باللحم والفطر19,90 €
لحم بقر مفروم وفطر وبصل وبقدونس وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
102بيدا بالدونر20,90 €دونر وصلصة طماطم وجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
لحم بعجين وبيتزا
33 cm, alle Pizzen mit Tomatensoße und Käse
- 200بيتزا مارغريتا14,90 €
صلصة طماطم وجبن
- 201بيتزا التونة17,90 €
تونة وبصل وصلصة الطماطم والجبن
- 202بيتزا بالسجق17,90 €
سجق تركي وصلصة طماطم وجبن
203بيتزا السبانخ17,90 €سبانخ وصلصة الطماطم والجبن
- 204بيتزا بالفطر17,90 €
فطر وصلصة طماطم وجبن
205بيتزا سلامي17,90 €سلامي وصلصة طماطم وجبن
- 206بيتزا بالخضار17,90 €
باذنجان وكوسا وصلصة طماطم وجبن
- 207بيتزا بالفلفل المخلل17,90 €
فلفل مخلل وصلصة طماطم وجبن
- 208بيتزا ديوان الخاصة18,90 €
لحم مفروم وفطر وسبانخ وصلصة طماطم وجبن
- 209بيتزا بالدونر17,90 €
دونر وصلصة طماطم وجبن
- 210لحم بعجين (لاهماجون)13,90 €
رقائق عجين باللحم المفروم المتبل مع سلطة
بوريك
Gefüllte Teigtaschen
72بوريك بالجبن16,50 €بالجبن والبقدونس
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
73بوريك بالسبانخ17,50 €بالجبن والسبانخ
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
74بوريك بالخضار19,90 €بالجبن والباذنجان والكوسا والجزر وصلصة الطماطم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 75بوريك بالسجق19,90 €
بالجبن والسجق التركي
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
76بوريك باللحم18,50 €بالجبن ولحم البقر المفروم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
77بوريك باللحم والسبانخ20,50 €بالجبن ولحم البقر المفروم والسبانخ
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 78بوريك ديوان22,90 €
بالجبن والسجق والسبانخ واللحم المفروم والكوسا والباذنجان والثوم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 79بوريك بالدونر22,90 €
بالجبن والدونر وصلصة الطماطم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
بوغاتشا
Pohca
84بوغاتشا بالجبن15,60 €بالجبن والبقدونس
المواد المضافة: مادة حافظة
85بوغاتشا بالسبانخ16,50 €بالجبن والسبانخ
المواد المضافة: مادة حافظة
- 86بوغاتشا بالخضار17,50 €
بالباذنجان والكوسا والجزر وصلصة الطماطم والجبن
المواد المضافة: مادة حافظة
- 87بوغاتشا باللحم17,50 €
بلحم البقر المفروم وصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 88بوغاتشا باللحم والسبانخ18,50 €
بلحم البقر المفروم والسبانخ والجبن وصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 89بوغاتشا بالسجق18,50 €
بالسجق التركي والجبن
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
- 90بوغاتشا بالدونر19,90 €
بالدونر والجبن وصلصة الطماطم
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
المعكرونة
Als Nudeln verwenden wir Penne
52معكرونة15,70 €معكرونة بصلصة الطماطم والجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 53معكرونة بالفطر16,90 €
معكرونة بصلصة الفطر والطماطم والقشطة مع الجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 54معكرونة بالسبانخ16,90 €
معكرونة بالسبانخ والبصل والجبن بصلصة الطماطم والقشطة
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 55معكرونة بالخضار15,90 €
معكرونة بصلصة الخضار والطماطم والقشطة مع الجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
56معكرونة بالسجق واللبن18,90 €معكرونة بصلصة الطماطم والسجق التركي واللبن والجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, فوسفات, مُحسِّن نكهة
57معكرونة باللحم المفروم17,90 €معكرونة بصلصة اللحم المفروم والفلفل والبصل والطماطم
يحتوي على: الغلوتين, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 58معكرونة بالديك الرومي19,90 €
معكرونة بالديك الرومي والجبن بصلصة الطماطم والقشطة
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 59معكرونة بلحم الغنم20,90 €
معكرونة بمكعبات لحم الغنم الصغيرة والفلفل والبصل والطماطم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
الأطباق الجانبية
- 151بطاطا مقلية4,80 €
محضرة في المطعم
المواد المضافة: مادة حافظة
- 152صلصة اللبن بالثوم3,50 €
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 153أرز4,90 €
على الطريقة التركية
- 154صلصة اللبن والقشطة3,50 €
صلصة للسلطة
لضيوفنا الصغار
- 160معكرونة7,50 €
معكرونة بصلصة الطماطم والجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 161بيتزا (بيدة)7,90 €
مع صلصة الطماطم والجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 162بورك8,50 €
مع صلصة الطماطم والجبن
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة
- 163دونر9,50 €
سيخ دوّار من لحم العجل والبقر والدواجن المفروم، متبّل على طريقة الدونر
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
الحلويات
145سوتلاش (أرز بالحليب)8,90 €أرز بالحليب على الطريقة التركية
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 146بقلاوة9,90 €
بقلاوة بالبندق مع الآيس كريم
يحتوي على: الغلوتين, البيض, الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 147زبادي بالعسل8,50 €
زبادي مع العسل والبندق
يحتوي على: الحليب
المواد المضافة: مادة حافظة, مُحسِّن نكهة
- 148حلاوة تركية7,50 €
حلوى العسل من دقيق القمح المضغوط مع الليمون
149كنافة10,90 €كنافة بالجبن الذائب والقطر والفستق الحلبي
يحتوي على: الغلوتين, المكسرات
المشروبات الساخنة
- شوكولاتة ساخنة5,20 €
Heiße Schokolade
- قهوة3,80 €
Kaffee
- كابتشينو4,90 €
Cappuccino
- قهوة بالحليب4,90 €
Milchkaffee
- إسبريسو ماكياتو3,70 €
Espressomacchiato
- إسبريسو3,10 €
Espresso
قهوة تركية4,90 €Türkischer Mokka
- لاتيه ماكياتو5,90 €
Latte Macchiato
شاي التفاح التركي4,10 €Türkischer Apfeltee
شاي أسود4,10 €Schwarztee
- شاي البابونج4,90 €
Kamillentee
- شاي بالنعناع الطازج4,90 €
Pfefferminztee frisch
- شاي ثمر الورد4,10 €
Hagebuttentee
- شاي أخضر4,10 €
Grüner Tee
مشروبات غازية ومياه
- كوكا كولا 0,4 l4,50 €
Coca Cola 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة, يحتوي على كافيين
- فانتا 0,3 l4,50 €
Fanta 0,3 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- سبرايت 0,4 l4,50 €
Sprite 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة
- مزو ميكس 0,4 l4,50 €
Mezzo Mix 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة, يحتوي على كافيين
- كولا لايت 0,3 l4,50 €
Cola Light 0,3 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة, يحتوي على كافيين
- كولا زيرو 0,4 l4,50 €
Cola Zero 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة, يحتوي على كافيين
- عصير برتقال بالصودا 0,4 l4,50 €
Orangensaftschorle 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة
- عصير تفاح بالصودا 0,4 l4,50 €
Apfelsaftschorle 0,4 l
- كاراملتس 0,3 l4,50 €
Karamalz 0,3 l
- بيتر ليمون 0,4 l4,50 €
Bitter Lemon 0,4 l
- شاي مثلج 0,4 l4,50 €
Eistee 0,4 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحسِّن نكهة
- بيونيد أحمر 0,3 l4,50 €
Bionade rot 0,3 l
- عيران 0,4 l4,90 €
Ayran 0,4 l
من تحضيرنا
- ماء عادي 0,4 l3,60 €
Stilles Wasser 0,4 l
- ماء المائدة 0,4 l3,60 €
Tafelwasser 0,4 l
- مياه معدنية 0,5 l5,10 €
Mineralwasser 0,5 l
- مياه معدنية 1 l7,50 €
Mineralwasser 1 l
- Uludağ Gazozu 0,3 l4,50 €
العصائر
Je 0,4 l, alle auch als Schorle möglich
- عصير تفاح4,90 €
Apfelsaft
- عصير برتقال4,90 €
Orangensaft
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- عصير عنب4,90 €
Traubensaft
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- نكتار الموز4,90 €
Bananennektar
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- نكتار الكشمش الأسود4,90 €
Johannisbeernektar
- عصير فواكه مشكلة4,90 €
Multivitaminsaft
- نكتار الكرز4,90 €
Kirschnektar
- نكتار الباشن فروت4,90 €
Maracujanektar
- نكتار المانجو4,90 €
Mangonektar
بيرة
- رادبيرغر بيلزنر 0,3 l5,30 €
Radeberger Pilsener 0,3 l
- رادبيرغر بيلزنر 0,4 l5,90 €
Radeberger Pilsener 0,4 l
- رادلر 0.3 لتر5,30 €
Radler 0,3 l
من البرميل، بيرة مع ليموناضة
- رادلر 0.4 لتر5,90 €
Radler 0,4 l
من البرميل، بيرة مع ليموناضة
- بيرة القمح الفاتحة 0,5 l5,90 €
Helles Weizen 0,5 l
- بيرة القمح الفاتحة بدون كحول 0,5 l5,90 €
Helles Weizen alkoholfrei 0,5 l
- بيرة القمح الداكنة 0,5 l5,90 €
Dunkles Weizen 0,5 l
- كريستال فايتسن 0,5 l5,90 €
Kristallweizen 0,5 l
- بيرة القمح بالموز 0,5 l5,90 €
Banane Weizen 0,5 l
- بيرة القمح بالكرز 0,5 l5,90 €
Kirsch Weizen 0,5 l
- بيرة القمح بالكولا 0,5 l5,90 €
Cola Weizen 0,5 l
- بيرة بدون كحول 0,5 l5,90 €
Alkoholfreies Bier 0,5 l
- إفس 0,33 l5,90 €
Efes 0,33 l
النبيذ التركي
Glas 0,25 l · Flasche 0,75 l
- فيلا دولوجا أبيض جاف · كأس9,90 €
Villa Doluca Weiß, trocken · Glas
0.25 لتر
- فيلا دولوجا أبيض جاف · زجاجة23,90 €
Villa Doluca Weiß, trocken · Flasche
0.75 لتر
- فيلا دولوجا أحمر جاف · كأس9,90 €
Villa Doluca Rot, trocken · Glas
0.25 لتر
- فيلا دولوجا أحمر جاف · زجاجة23,90 €
Villa Doluca Rot, trocken · Flasche
0.75 لتر
- لال روزيه جاف · كأس9,90 €
Lal Rosé, trocken · Glas
0.25 لتر
- لال روزيه جاف · زجاجة23,90 €
Lal Rosé, trocken · Flasche
0.75 لتر
- ياقوت أحمر جاف · كأس9,90 €
Yakut Rot, trocken · Glas
0.25 لتر
- ياقوت أحمر جاف · زجاجة23,90 €
Yakut Rot, trocken · Flasche
0.75 لتر
- أنتيك أحمر جاف · كأس11,90 €
Antik Rot, trocken · Glas
0.25 لتر
- أنتيك أحمر جاف · زجاجة25,90 €
Antik Rot, trocken · Flasche
0.75 لتر
- 1/8 نبيذ، تركي5,90 €
1/8 Wein, türkisch
نبيذ بادن الفاخر
Glas 0,25 l · Karaffe 1 l
- فايسهربست، شبه جاف · 0,25 l8,90 €
Weißherbst, halbtrocken · 0,25 l
- فايسهربست، شبه جاف · 1 l25,90 €
Weißherbst, halbtrocken · 1 l
- مولر تورغاو، جاف · 0,25 l8,90 €
Müller Thurgau, trocken · 0,25 l
- مولر تورغاو، جاف · 1 l25,90 €
Müller Thurgau, trocken · 1 l
- شبيتبورغوندر أحمر، جاف · 0,25 l8,90 €
Spätburgunder Rotwein, trocken · 0,25 l
- شبيتبورغوندر أحمر، جاف · 1 l25,90 €
Spätburgunder Rotwein, trocken · 1 l
- غراوبورغوندر · 0,25 l8,90 €
Grauburgunder · 0,25 l
- غراوبورغوندر · 1 l25,90 €
Grauburgunder · 1 l
- غوتيدل · 0,25 l8,90 €
Gutedel · 0,25 l
- غوتيدل · 1 l25,90 €
Gutedel · 1 l
- نبيذ بالصودا (فاينشورله) · 0,25 l7,50 €
Weinschorle · 0,25 l
أحمر أو أبيض، حلو أو حامض
- نبيذ بالصودا (فاينشورله) · 1 l25,90 €
Weinschorle · 1 l
أحمر أو أبيض، حلو أو حامض
- 1/8 نبيذ، بادن5,50 €
1/8 Wein, Baden
بدون صودا، نبيذ فقط
المشروبات الروحية
- كامباري أورانج 4 cl7,50 €
Campari Orange 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة
- فيرنيت برانكا 2 cl4,50 €
Fernet Branca 2 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة
- مارتيني بيانكو 5 cl7,50 €
Martini Bianco 5 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ, مُحسِّن نكهة
- باكاردي 4 cl7,50 €
Bacardi 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحسِّن نكهة
- ويسكي 4 cl7,50 €
Whisky 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- ويسكي كولا 4 cl9,90 €
Whisky Cola 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- أسباخ 4 cl7,50 €
Asbach 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- بيليز 4 cl7,50 €
Bailys 4 cl
المواد المضافة: مادة ملونة
- بيكولو 0,2 l7,50 €
Piccolo 0,2 l
المواد المضافة: مادة ملونة, مُحلٍّ
- رامازوتي 2 cl7,50 €
Ramazotti 2 cl
- أبيرول سبريتز 4 cl9,90 €
Aperol Spritz 4 cl
- هوغو 4 cl9,90 €
Hugo 4 cl
- فودكا 4 cl9,90 €
Vodka 4 cl
العرق التركي والمشروبات المقطرة
- مقطّر الفواكه 2 cl3,10 €
Obstwasser 2 cl
- كيرش 2 cl3,10 €
Kirschwasser 2 cl
- ويليامز (إجاص) 2 cl3,70 €
Williams Christ 2 cl
- عرق تركي 2 سل4,70 €
Rakı 2 cl
- عرق تركي 4 سل9,90 €
Rakı 4 cl
- راقي 0,35 l39,90 €
Rakı 0,35 l